Arabic Book by Helmy Mourad 1950s - كتابي: ديكاميرون ألف ليلة وليلة الأيطالية 📚

Description: Arabic Book by Helmy Mourad 1950s - كتابي: ديكاميرون ألف ليلة وليلة الأيطالية 📚This **13th installment** in the *Kitabi* series, overseen by **Helmy Mourad**, features the **Decameron** by **Giovanni Boccaccio**, translated into Arabic by **Ismail Kamel**. The book draws a parallel between the *Decameron* and the famous **Arabian Nights (One Thousand and One Nights)**, highlighting shared storytelling traditions from both the **West and the East**. 📖 **Details & Features** - **Title**: *Decameron – The Italian Thousand and One Nights* (ديكاميرون ألف ليلة وليلة الإيطالية) - **Author**: Giovanni Boccaccio - **Translator**: Ismail Kamel (إسماعيل كامل) - **Series**: *Kitabi* (كتابي) – Monthly summaries of international literature - **Edition Number**: 13th book - **Publisher & Editor-in-Chief**: Helmy Mourad (حلمي مراد) - **Language**: Arabic - **Format**: Soft cover pocket book - **Printed in**: Egypt - **Motto**: *The Lamp of Thought for the Greeks* (مصباح الفكر للإغريق) - **Condition**: Very good 🌍 **Overview & Content** This volume offers **an Arabic translation of the Decameron**, a **14th-century Italian masterpiece** by Boccaccio, noted for its **100 tales exploring human nature, love, humor, and tragedy**. The book positions the *Decameron* as **Italy’s answer to Arabian Nights**, connecting European and Middle Eastern storytelling legacies. Through **Boccaccio’s narrative framework**, readers gain insight into how storytelling was used as a means of escape and reflection during the **Black Plague**—a theme that resonates with the wisdom and imagination of *One Thousand and One Nights*. 🔍 **Collectibility & Appeal** This book appeals to: - **Collectors of vintage Arabic translations** - **Fans of classic European literature** - **Readers interested in cultural connections between the East and West** - **Followers of Helmy Mourad’s serialized global literature adaptations** Its **unique translation and compact format** make it an excellent addition to collections focused on **cross-cultural storytelling and literary history**.**Please refer to the pictures for further details, as they form part of the description.**Sah Sah PolicyWe Are Following All Policies OfeBayWe are a family of specialists in collecting Antique,vintage, handmade pieces from ancient Pharaonic Egypt, and these pieces we collect from ancient Egyptian Palaces and markets like The Lady Aisha Market, Jamalia Market, and Jewish Quarter, and these markets that were established for many centuries. Some of these pieces in my store are from the beginning of life on earth.Important note: We work legally according to Egyptian laws. We will not sell any original artifacts of Egyptian heritage that are not legally authorized according to the laws of the Egyptian Ministry of Antiquities. We sell only authorized antiques and collectibles in Egypt. CONTACT USIf you have any questions contact us at any time we are available 24 hours. Please feel free to contact us. Feel free to visit our store and discover the most beautiful Antiques from all over the world. ABOUT OUR STOREDon't worry about dealing with us. We have worked on eBay for many years and we are an authentic source. We deal with you honestly. SHIPPING & PROCESSING TIMEWe take great care packaging every item to ensure safe shipment to you. Once your order has been processed and we have received cleared payment, your item will be dispatched as soon as possible.If you desire a combined shipping rate, please wait until you receive your combined shipping quote from us prior to payment. A tracking number will be sent via message, after despatch.We ship international orders through UPS, FedEx, DHL, Aramex, Egypt Post. RETURN POLICYPlease see the details in the listing for information on our return policy. You can feel confident that what you purchase is backed up by our guarantee and your complete satisfaction is our goal. Please contact us before leaving feedback and we will work with you to resolve any issues.How do I return my product?Please contact us through eBay messages or eBay's automated returns system. PAYMENTPayment is due within 3 days of purchase. We accept all ways of payment that are available on eBay. You should understand that we are a legal, registered business. TERMS & CONDITIONSWe guarantee that the goods are as described in the above listing. We pride ourselves on our customer service. In the rare event that you have a problem with your item please contact us and we will be happy to help.International Buyers: Import duties, taxes, and shipping charges are the buyer's responsibility. Track Page Views WithAuctiva's Counter

Price: 105.47 USD

Location: Cairo

End Time: 2025-01-01T16:54:37.000Z

Shipping Cost: 22.93 USD